Despair - Blu-Ray

1 1 avis
    Despair - Blu-Ray_0
    Despair - Blu-Ray
    • Résumé
    • Détails produits
    • Garanties
    • Accessoires inclus
    • Réalisateur(s) Rainer Werner Fassbinder
      Acteur(s) Dirk Bogarde Andréa Ferréol Klaus Lowitsch Volker Spengler Peter Kern
      Format Blu-ray
      Date de parution 19 septembre 2012

      Voir toutes les caractéristiques

    • Hermann Hermann, un propriétaire d’usine de chocolat dans l’Allemagne du début des années 1930, est hanté par des visions de son double. Partageant ses fantasmes et ses perversions avec sa femme Lydia, il mène une vie protégée, grand-bourgeoise mais unidimensionnelle. Pendant un voyage d’affaires, il rencontre le vagabond Felix et voit en lui son sosie qui lui inspire un plan risqué : Felix et Hermann vont échanger leurs rôles dans la vie…

    fnacpro.com

    Professionnels ? Profitez des prix négociés

    • 29.90

      En magasin

      Retrait gratuit

      Voir la disponibilité en magasin

      Voir toutes les options et délais de livraison
    • Satisfait
      ou remboursé
    • Retour gratuit
      en magasin
    • Paiement
      à l'expédition

    LE MOT DE L'ÉDITEUR Despair - Blu-Ray

    Hermann Hermann, un propriétaire d’usine de chocolat dans l’Allemagne du début des années 1930, est hanté par des visions de son double. Partageant ses fantasmes et ses perversions avec sa femme Lydia, il mène une vie protégée, grand-bourgeoise mais unidimensionnelle. Pendant un voyage d’affaires, il rencontre le vagabond Felix et voit en lui son sosie qui lui inspire un plan risqué : Felix et Hermann vont échanger leurs rôles dans la vie…

    Caractéristiques détailléesDespair - Blu-Ray

    • Contenu du DVD Le Film : Despair - La bande-annonce - Le documentaire inédit "Le cinéma et son double" (70 mn)

    AUTRES ŒUVRES Autour de Rainer Werner Fassbinder

    ARTISTES DU MÊME UNIVERS Autour de Rainer Werner Fassbinder

    1/5
    • 1
      1
    • 2
      0
    • 3
      0
    • 4
      0
    • 5
      0
    1 version française manquante Posté le 11 août 2012

    "Despair", adapté de "La Méprise" de Nabokov, est visuellement le grand chef-d'oeuvre de Fassbinder. Mise en scène parfaite, direction d'acteurs impeccable, décors flamboyants, mouvements de caméra élégants et parfois étourdissants. Tourné en anglais pour convenir à l'acteur britannique Dirk Bogarde, "Despair" était initialement sorti en France en version française. On l'a aussi vu à la télévision en VF, et heureusement pour moi, je l'avais alors repiqué sur vidéocassette VHS. C'est aussi la version doublée en français que l'on pouvait revoir dans les salles d'art et d'essai, notamment à Paris. Le doublage en français était excellent, et il n'y a que les snobs qui dédaigneront cette VF. Malheureusement, cette VF n'est pas incluse dans ce nouveau DVD. On ne trouve que la VO (anglaise) avec sous-titres en français. Il eut été si facile d'ajouter la VF (= avec doublage en français) à la VO (en anglais) déjà présente, en plus (ou à la place) de la version doublée en allemand. Au cinéma, il faut concentrer son attention et son regard sur les images, et non sur la lecture continuelle des sous-titres. En conséquence, je donnerais 10 étoiles à Fassbinder et 0 à Carlotta pour avoir négligé de fournir la VF, qui pourtant existe, sur ce DVD. Une occasion ratée.


    Cet avis vous a-t-il été utile ?

    Voir Aussi