A nous deux paris

En 2005, un jeune japonais dessinateur de mangas décide de séjourner quelques mois à Paris pour améliorer son savoir-faire. Mais, à la différence du Japon où les « mangakas » les plus célèbres travaillent en studio avec plusieurs collaborateurs, les auteurs français travaillent eux, toujours seuls. Une première surprise pour J.P. Nishi, qui va en découvrir bien d'autres au fil de ses rencontres et des usages nouveaux qui s'offriront à lui.
Souvent habitué aux carnets de voyages d'auteurs installés ou visitant le pays du soleil levant, « A nous deux ! » nous offre une perspective inverse, où l'étrangeté est dans le reflet qui nous est renvoyé par un voyageur nippon. Avec beaucoup d'humour, Nishi multiplie scènes et témoignages où des détails anodins pour un parisien deviennent terriblement exotiques pour un japonais.
« A nous deux » pourrait être rapproché d'ouvrages comme « A Year In the Merde » de Stephen Clarke ou de « Nââândé !» d'Eriko Nakamura. Mais avec cette nuance essentielle qu'il est un manga, avec des codes visuels et une forme d'humour qui en font un langage en soi, donnant une saveur inédite et irrésistible à ce regard extérieur s'amusant des qualités et des défauts des parisiens.