2037

Principe fondateur de l'histoire et de l'identité de l'État hébreu, le droit de retour soulève aujourd'hui le problème de la nature de sa relation au monde extérieur, et de son projet pour l'avenir. Et la capacité d'Israël à faire évoluer ce principe aura à la fois des implications sur les politiques d'expansion actuelles et sur la paix future.

Dans ce court texte d'intervention teinté du lyrisme et de la mélancolie qu'on lui connaît, Raja Shehadeh montre combien il sera impossible de sortir de l'impasse sans prendre le temps de réfléchir à la question cruciale du vivre ensemble sur une terre marquée par un conflit qui chaque jour change de forme.

Et, en regard de ce texte d'intervention, un court récit de science-fiction où Raja Shehadeh imagine la complète redistribution des cartes à l'échelle d'un Moyen-Orient pacifié.

Avocat et écrivain palestinien, Raja Shehadeh vit à Ramallah. Fondateur d'une organisation humanitaire pionnière, Al-Haq, affiliée à la Commission internationale des juristes, il est l'auteur de nombreux ouvrages consacrés au droit international, aux droits de l'homme et au Moyen-Orient. Raja Shehadeh a reçu le prix Orwell 2008 du livre politique pour Naguère en Palestine (Galaade, 2010).

« À plus d'un titre, Naguère en Palestine constitue un précis unique en son genre du conflit israélo-palestinien. » - Le Monde

« La figure de l'écrivain voyageur est souvent associée à des idées de grands espaces. L'univers que parcourt Raja Shehadeh est l'un des plus réduits qui soit : la Cisjordanie occupée, morcelée par les check-points israéliens, grignotée par les colonies, enclavée derrière la barrière de sécurité et les frontières étanches qui enserrent de tous côtés les collines et les vallons du Jourdain et la Méditerranée. » - Le Figaro

« Les hommes gravent leur histoire dans les paysages : ils les cultivent, ils y bâtissent leurs maisons, ils les nourrissent de leur sueur, de leur larmes et parfois de leur sang. Il y a bien alors géographie : écriture de la terre. Mais celle-ci, en retour, s'inscrit en eux, vit au fond de la mémoire d'un individu, d'une famille ou d'un peuple. [.] Raja Shehadeh explore les sentiers de sa Palestine : vagabondages douloureux à travers une terre dévastée et une mémoire volée. » - Le Matricule des anges