Des Nouvelles de la Taïga / Anthologie des écrivains iakoutes du XXe siècle

Au cœur d’un monde sauvage peuplé d’esprits, nous, humains, partageons nos histoires avec les arbres centenaires, les roches silencieuses, les lacs paisibles et les animaux sauvages.
Bienvenue en Iakoutie, terre où la nature est souveraine et où l’homme réalise comme une évidence qu’il en fait pleinement partie. L’immensité de la taïga nous tend les bras, énigmatique, sous la chaleur écrasante du soleil d’été et par le froid extrême de l’hiver polaire. Dans ses profondeurs, la forêt boréale semble renfermer les secrets du monde, être la source même de la vie : cette origine absolue à laquelle nous aspirons sans cesse à revenir.

Dix Nouvelles de la Taïga dans l’Extrême-Orient russe par six auteurs contemporains iakoutes du début du XXe siècle à nos jours traduits par un collectif de 5 traducteurs (Arthur Hugonnot, Emilie Maj, Piotr Vinokurov; Munkhzul Renchin, Klim Kasjanov)